Poesia embotellada

Esta noche
solo dinero sin valor, para beber o morir

Esta negra noche
mi eterno no hay mañana
mis no se existir

Esta maldita negra noche
un corazon sin una palabra
dos pies y yo con mi zapato
tres veces alejate de mi

Esta perra maldita negra noche
un recuerdo del que no me acuerdo
dos rellanos donde no pude dormir,
tres sueños que no vere cumplidos
cuatro vidas sin aprender a vivir

Esta perra maldita negra noche sin fin

Onde eu vivo,

Cantares sempre cegos,
e voces xordas,
e laios mudos,
tronan en ceos negros.

Quedou Onte soterrado,
nos meus camiños.
Mañá non será nunca,
nestas terras

Fican quedos os berces,
prisioneiros na lama,
de vellos soños,
de pegadas lixeiras,

Nada queda,

Preguiceiros verxeles,
nos que xogamos.
Esquecidos, vellos,
cuspindo xenreira.

Escintila unha
luz o lonxe.
Quizáis so daquela,
Soñei algo fermoso.

Lamento non decir,
Lamento non facer,
Lamento non ser.

Aquí sin ti,
é onde pertenzo,

Adeus,
Adeus,
Adeus.

So quedan fragmentos,
desperdigados,
que apenas si lembran,
que apenas si desexan.

Tan vellos,
cansos,
que non se anhelan,
que non desexan añorarse

Tan rotos,
orfos,
pechan os ollos,
finxen non coñecerse.

Desamparados,
prisioneiros da vergonza,
falando contos terribles,
de nenos que medraron en bestas,

ansiosos por terse,
consumidos por precisarse,
desesperados,
corruptos,
baleiros.

Que foi sorriso radiante,
das túas promesas?
Onde xuventude,
deixaches morrer os soños?

Arañas mordendo no corazon.
Dor,
como me convertiches nesto?

Arrasado pola marea,

so quedan fragmentos.

De todo canto quixen,

so

quedan

fragmentos.

Cuando la tormenta llegue
y corran a esconderse los lobos,
Olvidalo todo, avanza.

Aunque ruja la piel,
y las cicatrices sangren,
sigue amigo, siempre adelante.

Cuando entres en la tormenta
deja que llueva.

Risas, llantos, suplicas, cantos,
morirán como arena en el agua.
Olvidarás los pasados amores.
Perderás igual amantes y errores.

Cuando estés en la tormenta,
deja que duela.

Anegados en desdicha,
los torcidos arboles, rotos
Los llantos que ayer fueron,
en tu espejo, estarán solos.

Cuando todo falte,
cierra los ojos, y como el papel,
también te irás en el viento.

Cuando al fin cruces la tormenta,
qué serás al otro lado?

No hay tormenta, no hay destino,
calma y tempestad viajan siempre
contigo.